1. Département de Biologie, Chimie et Géographie, Université du Québec à Rimouski, Rimouski, QC, Canada G5 L 3A1
2. Groupe de recherche sur les environnements nordiques BORÉAS, Rimouski, QC, Canada G5 L 3A1
3. Centre d'études nordiques, Rimouski, QC, Canada, G5 L 3A1
4. Centre de la science de la biodiversité du Québec, Rimouski, QC, Canada, G5 L 3A1
5. Department of Biology, Advanced Facility for Avian Research, Western University, London, ON, Canada N6A 5B7
6. Department of Integrative Biology, University of Windsor, Windsor, ON, Canada N9B 3P4
7. Physical Sciences Laboratory, National Oceanic and Atmospheric Administration, Boulder, CO 80305, USA
8. Department of Natural Resource Sciences, McGill University, Ste. Anne de Bellevue, QC, Canada H9X 3V9
9. Department of Biological Sciences, McGill University, Montreal, QC, Canada H3A 1B1
10. National Wildlife Research Centre, Environment and Climate Change Canada, Ottawa, ON, Canada K1S 5B6
11. Department of National Defence, 8 Wing Trenton, Astra, ON, Canada K0K3W0