1. Department of Biology and NERC Centre for Population Biology, Imperial College at Silwood Park, Ascot, Berkshire SL5 7PY, UK
2. Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, CA 94720–3140, USA
3. AgResearch, POBox 60, Lincoln, New Zealand