1. Centre for Research in Animal Behaviour, College of Life and Environmental Sciences, University of Exeter, Exeter EX4 4QG, UK
2. Smithsonian Tropical Research Institute, Balboa, Ancón, Panama
3. Department of Evolution, Ecology and Organismal Biology, The Ohio State University, Columbus, OH 43210, USA