1. Institute of Avian Research ‘Vogelwarte Helgoland’, An der Vogelwarte 21, Wilhelmshaven 26386, Germany
2. Department of Integrative Biology, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1
3. Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research, Alfred-Kowalke-Strasse 17, Berlin, 10315 Germany
4. British Antarctic Survey, Natural Environment Research Council, High Cross, Cambridge CB3 0ET, UK
5. Ontario Ministry of Natural Resources, 2140 East Bank Drive, Peterborough, Ontario, Canada K9J 7BS