1. Evolutionary Biomechanics, Zoological Institute and Museum, University of Greifswald, Loitzer Str. 26, Greifswald 17489, Germany
2. School of Natural Sciences, Macquarie University, Sydney, New South Wales 2109, Australia
3. School of Life Sciences, University of Nottingham, University Park, Nottingham NG7 2RD, UK
4. Department of Biomaterials, Max Planck Institute of Colloids and Interfaces, Am Mühlenberg 1 Potsdam 14476, Germany
5. Katharina Gaus Light Microscopy Facility (KGLMF), Mark Wainwright Analytical Centre, University of New South Wales, UNSW Sydney NSW 2052, Australia
6. ARC Centre of Excellence for Nanoscale BioPhotonics (CNBP), Department of Physics and Astronomy, Macquarie University, Sydney, New South Wales 2109, Australia
7. ICFO—Institut de Ciencies Fotoniques, The Barcelona Institute of Science and Technology, Castelldefels (Barcelona) 08860, Spain
8. Functional Biodiversity Team, Crop Research Institute, Drnovská 507, CZ-16106 Prague 6 – Ruzyně, Czechia
9. Evolution and Ecology Research Centre, School of Biology, Earth and Environmental Sciences, University of New South Wales, UNSW Sydney NSW 2052, Australia
10. Functional Morphology and Biomechanics, Zoological Institute, University of Kiel, Am Botanischen Garten 1-9 Kiel, 24098, Germany
11. Department of Biological Sciences, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA 01854, USA