1. Polyclinique Marie-Louise Poto-Djembo, Siafoumou, B.P. 49, Pointe-Noire, Congo.
2. Centre de recherche en neurosciences de Lyon, Inserm U-468, Université Claude-Bernard Lyon 1, 8 Avenue Rockefeller, 69373 Lyon cedex 08, France
3. Department of Medicine, The University of Chicago, 5841 South Maryland Avenue, MC 1027, Chicago, IL 60637, USA
4. Programme national de lutte contre la trypanosomiase humaine africaine, B.P. 1066, Brazzaville, Congo
5. Département de parasitologie, CHRU Dupuytren, 2 Avenue Martin-Luther King, 87042 Limoges, France