1. Bachmann‐Medick, D. (Hg.) (1997). Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen. Erich Schmidt.
2. Bachmann‐Medick, D. (2004). Übersetzung als Medium interkultureller Kommunikation und Auseinandersetzung. In F. Jaeger & J. Straub (Hg.), Handbuch der Kulturwissenschaften, (Bd. 2, S. 449–465). Metzler.
3. Bachmann‐Medick, D. (2006). Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kulturwissenschaften. Rowohlt.
4. Bachmann‐Medick, D. (2012). Menschenrechte als Übersetzungsproblem. Geschichte und Gesellschaft, 38(2), 331–359.
5. Bhabha, H. K. (1994). The Location of Culture. Routledge.