Կրկնանվանումների տեքստակազմիչ դերը Գրիգոր Զոհրապի «Ռեհան» նորավեպում

Abstract

Տեքստի կապակցվածությունն ու կառուցվածքային ամբողջացումը՝ որպես տեքստի կարևորագույն հատկանիշներ, պայմանավորվում են լեզվական տարատեսակ գործառույթներով ։ Տեքստային միավորների միասնացման համար կարևոր միջոց է կրկնանվանումը ։ Կրկնանվանումը (повторная номинация) լեզվական տարբեր միջոցներով տեքստում արդեն նշանակված նույն օբյեկտի կամ սուբյեկտի անվանումն է։ Կրկնանվանումները մասնակցում են տեքստային միավորների կապակցմանը, տեքստի՝ որպես կապակցված խոսքի կառուցվածքային, իմաստային ու հաղորդակցական որակապես նոր միավորի ձևավորմանը ։ Իմաստաբանական և շարահյուսական տեսանկյունից կրկնանվանումները տեքստում իրենց կապակցական գործառույթն իրացնում են տարբեր դիրքերում՝ գործածվելով կից կամ միմյանցից հեռու ։ Գեղարվեստական տեքստերում դրանց դերն էական է նաև ոճական առումով։ Text formation is one of the most important functions of a language. Coherence and structural integrity are key features of a text. Coreferences play an essential role in the integration of different text units. Coreference is the nomination of the same object or subject previously designated in the text with the help of different linguistic means. Coreference takes part in linking text units as well as forming qualitatively new structural, semantic and communicative units of the text as a coherent discourse. In terms of semantics and syntax, coreferences perform their linking function in different positions, being used either side by side or separately. The article observes the text-forming function of coreference in the novella “Rehan” by Grigor Zohrap. Структурирование текста является одной из важнейших функций языка. Связность и структурная цельность текста являются одними из наиболее важных признаков текста. В объединении разных текстовых единиц важную роль играет повторная номинация. Повторная номинация — это называние уже ранее обозначенного в тексте субъекта или объекта различными языковыми средствами. Повторные номинации участвуют в соединении текстовых единиц, формировании качественно новой структурной, смысловой и коммуникативной единицы текста как связной речи. С семантической и синтаксической точки зрения повторные номинации в тексте выполняют свою соединительную функцию в разных позициях: сопряженно или дистантно. В статье мы рассмотрели текстообразующую роль повторных номинаций в новелле Григора Зограба «Рехан».