Modèles exogènes de la production céramique des ateliers de Bouto (Delta, Égypte) : inspirations italiques du répertoire de la vaisselle de table

Abstract

Bouto, site majeur du Delta nord-ouest, se caractérise, notamment, par la présence d’importants ateliers de céramique gréco-romaine : prospections géophysiques et fouilles ont, durant les deux dernières décennies, mis en lumière un ensemble de fours ayant recours à la cuisson rayonnante par tubulures pour produire des céramiques fines rouges, associant vaisselle de table et flacons, et qui succèdent aux productions fines noires ptolémaïques. Nous soulignons dans cette contribution le caractère très spécifique et inédit de ces unités de production, qui emploient une technique de cuisson parfaitement connue en Occident et fabriquent des formes inspirées du répertoire méditerranéen (« paroi fine » et sigillées), en particulier italique, à partir du règne d’Auguste. Nous tentons d’exposer les modalités qui président à cette mobilité des techniques et du répertoire, en convoquant d’autres exemples de l’Orient méditerranéen, notamment en Asie Mineure.