‪Les énumérations testamentaires‪

Abstract

?La liste a quelque chose d’égalisant. Elle place sur un même plan conceptuel les objets qu’elle énumère. Dans le contexte d’une ville coloniale du vice-royaume du Pérou, Cajamarca, l’effet liste de l’énumération testamentaire de testatrices et testateurs indien(ne)s paraît avoir été sciemment utilisé par le corrégidor pour permettre aux Espagnols, installés dans ce qui était d’un point de vue juridique un pueblo de indios, de pérenniser leur droit d’être là et de lutter contre leur paupérisation. Ce droit est fragilisé par la retentissante hostilité des franciscains et des caciques. Sur le plan des luttes par écrit, les énumérations testamentaires, en plaçant côte à côte les dettes, créances et les biens, brouillent les frontières entre les êtres, qu’ils soient indiens ou pas, et révèlent une hiérarchie des biens qui est fonction des liens affectifs que les disposant(e)s éprouvent à l’égard de légataires ou de cessionnaires.?