1. chebe Tout s’effondre A, Chinua, traduit par Pierre Girard, 2014.
2. sobele « Translating Wole Soyinka’s Works A, Jide, : A must know, Department of European Languages, University of Lagos. », 2013.
3. assin Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles C, Barbara, Paris, Seuil/Le Robert, (2004).
4. rutman Autour d’Olive Senior : hétérolinguisme et traduction G, Rainier, Traduire l’hétérolinguisme : questions conceptuelles et (con) textuelles. Dans Montout, M.-A. (dir.). . Angers : Presses de l’Université d’Angers, (2012).
5. ean aul arbelnet Stylistique comparée du Français et de l’Anglais J-P, Vinay & Jean, D, Didier 1977.