Les comportements des citoyen-ne-s du pays hôte et l’adaptation des expatriés en Tunisie

Abstract

De nombreuses recherches se sont intéressées à l’étude de l’expatriation, mais peu de ces travaux ont tenu compte de l’influence des comportements des habitants du pays hôte sur l’adaptation des expatriés. Afin de combler ce manquement, une exploration empirique est nécessaire. La présente recherche vise donc à comprendre en profondeur dans quelle mesure les comportements des citoyens du pays hôte influencent l’adaptation des expatriés, et comment relever le défi posé par une distance comportementale. La recherche est qualitative, exploratoire et se situe dans le paradigme interprétativiste. Trente-six entretiens effectués avec des expatriés en Tunisie nous ont permis de déceler l’existence des comportements facilitateurs à l’adaptation ainsi que des barrières comportementales spécifiques au contexte tunisien. Par ailleurs, de nombreuses différences comportementales semblent constituer un déclencheur de conflits, ce qui influe négativement sur l’adaptation interculturelle des sujets en question.