Abstract
L’article porte sur les semi-auxiliaires de modalité qui, au plan morphosyntaxique, se présentent sous la forme de locutions semi-figées construites autour d’un nom, et qui, du point de vue sémantique, expriment une valeur modale. Exemples : avoir la possibilité de , se trouver dans l’obligation de , se faire un devoir de , avoir l’honnêteté de , avoir le plaisir de… Après avoir précisé le statut et le rôle de ces locutions au sein des périphrases verbales, et rappelé les critères de classification des modalités, nous proposons un classement de ces locutions en fonction des modalités qu’elles expriment. Cela nous permet de mettre au jour les principes qui guident leur interprétation.
Subject
Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference34 articles.
1. Balibar-Mrabti Vaguer Linx Le semi-figement o A. & C. (éds) (2005), n 53 : , Nanterre, Presses universitaires de Paris Nanterre.
2. Nouvelles perspectives sur les périphrases verbales : le cas d’apprendre à;Bally Anne-Sophie;Langue française,2022
3. Bally Linguistique générale et linguistique française C. (1932), Paris, Leroux.
4. À contrecœur ‘unwillingly’, de bon cœur ‘heartily’, de tout cœur ‘with all my heart’: On the compositionality of idioms;Bertin Thomas;Kalbotyra,2021
5. Aristote Œuvres complètes , P. Pellegrin (dir.), Paris, Flammarion, 2014.