Abstract
Dans cet article, l’objectif est d’interroger la culture littéraire des élèves dans le secondaire. Si, depuis de nombreuses années, les programmes de l’école ont mis en avant l’enseignement de la littérature, cette dernière semble pourtant de plus en plus délaissée par les élèves passé l’âge de 15 ans 1 . Mais cela signifie-t-il forcément qu’ils n’aiment plus lire ? Nous nous sommes également questionnées sur la langue des livres lus par les élèves. Partant du postulat que nos élèves sont des individus plurilingues et pluriculturels, peut-être lisent-ils dans une autre langue qu’en français ? Peut-être ont-ils appris à lire dans cette langue ? Nous présenterons donc le dispositif pédagogique que nous avons testé afin de valoriser la culture littéraire des élèves que nous avons définie comme plurielle et plurilingue.
Reference21 articles.
1. Langue(s) de scolarisation, langue(s) seconde(s) et langue(s) étrangère(s) : quelles articulations ?;Auger Nathalie;Éla. Études de linguistique appliquée,2014
2. Les postures de lecture des élèves au collège. Lecture privée, lecture scolaire, la question de la littérature à l’école. Bucheton D. (1999) Grenoble : CRDP.
3. Les humanités entre langue, littérature et culture;Chiss Jean-Louis;Le français aujourd'hui,2009
4. Les interactions dans l’enseignement des langues. Agir professoral et pratiques de classe. Cicurel F. (2011) Paris : Didier.
5. La langue maternelle des enfants bilingues. Cummins J. (2001) Sprogforum.