Approche diachronique des marques d’appartenance dans les formules de clôture épistolaires (1670-1960)

Abstract

Notre étude s’appuie sur un corpus inédit regroupant des lettres familières écrites entre 1670 et 1960. Elle s’inscrit dans un projet interdisciplinaire qui vise à caractériser un genre textuel par les unités phraséologiques s’y trouvant. Les observables choisis ici sont les patrons lexico-syntaxiques contenant un terme d’adresse et une marque d’appartenance du type [(DET_poss +) cher  + X] figurant dans les formules de clôture des lettres, un lieu hautement stratégique pour rappeler le lien socio-affectif qui lie l’auteur au destinataire. Notre objectif est de montrer l’intérêt d’une étude diachronique sur un tel corpus.