Le rôle de l’usage dans l’acquisition de la liaison : production et perception d’élèves franco-germanophones bilingues

Abstract

L’objectif de la présente étude est de tester l’influence de la fréquence sur l’acquisition de la liaison dans une nouvelle population, soit chez 49 enfants et adolescents bilingues franco-germanophones différant par leur temps d’exposition au français. L’étude montre que, même si les enfants bilingues présentent les mêmes trajectoires d’acquisition que les enfants monolingues, les phases développementales diffèrent de celles observées chez ces derniers. Toutefois, le développement semble être nettement hétérogène : plus la compétence linguistique est élevée, plus le développement de la liaison est avancé. La présente étude fournit donc de nouveaux arguments pour les approches basées sur l’usage mais souligne la présence d’autres facteurs qui entrent en jeu, à savoir la scolarisation ou l’enseignement explicite de la liaison.