Affiliation:
1. Universidade Federal de Goiás, Brasil
2. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Goiás, Brasil
3. Universidad de Barcelona, España
Abstract
Resumo Objetivo: analisar a percepção de sintomas osteomusculares e sua repercussão nas atividades de vida diária referidas por intérpretes da língua brasileira de sinais (libras). Métodos: pesquisa qualitativa de natureza descritiva-analítica, utilizando a análise de conteúdo categorial temática. Foi aplicado questionário sociodemográfico e realizada entrevista semiestruturada com 12 profissionais intérpretes de libras, atuantes nas redes de ensino nos níveis fundamental, médio e superior do município de Goiânia, convidados via redes sociais, no primeiro semestre de 2021. Resultados: foram identificadas três categorias temáticas: percepção álgica, percepção de cansaço e atividades de vida diária. Os profissionais estavam trabalhando remotamente devido à pandemia da doença COVID-19, cujo regime permitiu uma flexibilização do processo de trabalho com aulas on-line, eventos, palestras e congressos a partir do domicílio do trabalhador. Houve um aumento expressivo da demanda física e psicológica, devido ao aumento das atividades a serem cumpridas e por estarem ausentes os limites entre ambiente de “trabalho” e “casa”. Conclusão: os participantes apresentaram percepções negativas em todos os aspectos avaliados, evidenciando a existência de sobrecarga na atuação como intérprete de língua de sinais.
Reference30 articles.
1. Q&A What is human language, when did it evolve and why should we care?;Pagel M;BMC biol,2017
2. Línguas de sinais como línguas de interlocução: o lugar das atividades comunicativas no contexto escolar;Lacerda C;Rev. Bras. Educ. Espec,2020
3. Pensamento e linguagem;Vygotsky L,1979
4. As marcas do humano;Pino A,2005
5. The relationship between language and identity the use of the home language as a human right of the immigrant remhu;Rovira L;Rev Interdis. Mobilidade Humana,2008