How to approach translation in a financial news corpus?-Reference-Cited by-同舟云学术

How to approach translation in a financial news corpus?

Published:2018-12 Issue:2 Volume:19 Page:221-240
ISSN:1585-1923
Container-title:Across Languages and Cultures
language:en
Short-container-title:Across Languages and Cultures

Author:

Gagnon Chantal¹,Boulanger Pier-Pascale²,Kalantari Esmaeil¹

Affiliation:

1. Département de linguistique et de traduction, Université de Montréal Pavillon Lionel-Groulx, C. P. 6128, succursale Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Canada

2. Département d’études françaises, Concordia University 1455, de Maisonneuve Blvd W., Room LB 601 Montréal (Québec) H3G 1M8 Canada

Publisher

Akademiai Kiado Zrt.

Subject

Linguistics and Language,Language and Linguistics

Reference26 articles.

1. Predatory lending and the subprime crisis

2. Quand les médias traduisent la crise : les métaphores utilisées par la presse généraliste pendant la crise des subprimes

3. Financial Innovation and Institutional Voices in the Canadian Press: A Look at the Roaring 2000s

4. Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study

5. The paradoxical invisibility of translation in the highly multilingual context of news agencies

Cited by 15 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. Blurring borders in intralingual translation research: the case of journalistic translation;Perspectives;2024-06-28

2. Investigating translation style in English translations of Chinese editorials and commentaries from the Hong Kong Economic Journal : a corpus stylistic analysis;Perspectives;2023-03-27

3. Media translation and politics in multilingual contexts;The Routledge Handbook of Translation and Media;2021-11-29

4. Subject and Name Index;News Media Translation;2021-10-31

5. References;News Media Translation;2021-10-31