Yapay Zekȃ Sōseki’nin “Yedinci Gece”sini Nasıl Okur? - YZ ile Eyleyenler Modeli Oluşturma ve Duygu Analizi Denemesi--Reference-Cited by-同舟云学术

Yapay Zekȃ Sōseki’nin “Yedinci Gece”sini Nasıl Okur? - YZ ile Eyleyenler Modeli Oluşturma ve Duygu Analizi Denemesi-

Published:2022-09-20 Issue: Volume: Page:
ISSN:2147-088X
Container-title:HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi
language:
Short-container-title:

Author:

GENÇER BALOĞLU Zeynep¹

Affiliation:

1. PAMUKKALE UNIVERSITY

Abstract

Bu çalışmada Japon Yazar Natsume Soseki’nin Dai Nana Ya (Yedinci Gece) adlı kısa öyküsü yapay zekâ aracılığıyla incelenmiştir. Çalışmanın amacı yapay zekânın anlatı izlencesini ve eyleyenler modelini ortaya koyup koyamadığını test etmek ve anlatıdaki duygu akışını nasıl ortaya koyduğunu belirlemektir. Araştırma sorusu “Bir yazarın eserini incelemek, verdiği mesajı duymak için yazarın öz yaşamını bilmek gerekir mi?” olarak belirlenmiştir. Buna göre öncelikle Yedinci Gece adlı kısa öykü Greimas’ın Eyleyenler Modeline göre incelenerek bir eyleyenler şeması çıkarılmış, anlatı izlencesi ortaya konmuştur. Ardından KH Coder metin madenciliği yazılımı kullanılarak eser hakkında edebiyat bilimcilerin öne sürdüğü görüşler ile yapay zekâ çıktıları karşılaştırılmıştır. Araştırma sonucunda, yapay zekânın anlatının yüzey yapı çözümlemesinde araştırmacıya büyük kolaylık sağladığı ancak derin yapıda özellikle metaforik anlatılarda bağlam kontrolünde şimdilik insana ihtiyaç duyduğu anlaşılmıştır.

Publisher

Namik Kemal University

Subject

General Medicine

Reference22 articles.

1. Akatsuka, Y. (2005). `Yumejūya' ni okeru futatsu no sekai: `Dai hachi-yo' o chūshin ni. Hyōgokyōikudaigaku kindai bungakuzasshi (16), 19 - 27.

2. Aslan, E. ve Kuşçu, E. (2015). Çeviride Yapay Zekâ Uygulamaları . Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi , 31(31), 63–77.

3. Coşkun, O. ve Kuşçu, E. (2021). Artificial Intelligence's Pupil Natural Language Processing . Turkophone, 8(3),116-129.

4. Demirci, K. (2021). Türkoloji İçin Dilbilim: Konular Kavramlar Teoriler (5. baskı). Ankara: Anı Yayıncılık.

5. Fukunaga, K. (2012). Natsume sōseki no `Pari Rondon' kō - Meiji chishikijin no `seiyō' to no kaigō to sōkoku -. ningen bunka kenkyū: Kyōtogakuendaigaku ningen bunka gakkai kiyō(29), 1-44.

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. Küçük Bey’in (Botchan - 坊ちゃん) yaşamındaki denge unsuru;RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi;2023-08-21