Cross-Cultural Validation of the Malaysian Mood Scale and Tests of Between-Group Mood Differences

Abstract

Mood measures have been shown to have utility for monitoring risks to mental health and to predict performance among athletes. To facilitate use in a Malaysian context, we tested a Malay-language version of the 24-item Brunel Mood Scale (BRUMS), referred to as the Malaysian Mood Scale (MASMS). Following a thorough translation–back-translation process, the 24-item MASMS was administered to 4923 Malay-speaking respondents (2706 males, 2217 females; 2559 athletes, 2364 non-athletes), ranging in age from 17 to 75 years (M = 28.2 years, SD = 9.4 years). Confirmatory factor analysis supported the six-factor MASMS measurement model (CFI = 0.950, TLI = 0.940, RMSEA = 0.056 [CI 0.055, 0.058]). Convergent and divergent validity of the MASMS were supported via relationships with depression, anxiety, and stress measures. Significant differences in mood scores were found between athletes and non-athletes, males and females, and younger and older participants. Tables of normative data and profile sheets for specific groups were generated. We propose that the MASMS is a valid measure that can be used to monitor mental health status among athletes and non-athletes and that facilitates future mood-related research in Malaysia.