Abstract
This essay will compare myths found in the Kojiki and the Nihon Shoki with thematically and structurally similar Chinese myths, and other Japanese texts, in order to shed light on the meanings of both Japanese and Chinese mythology. The authors’ approach is partly in the critical textual study tradition that traces back to Gu Jiegang and Tsuda Sokichi, and partly informed by comparative mythologists, such as Matsumae Takeshi, Nelly Naumann, and Antonio Klaus, with attention to Proppian and Levi-Straussian motifs in structural studies. First, we shall discuss some common themes in Chinese and Kojiki/Nihon Shoki myths. Second, we shall point out common structures in both Chinese and Japanese myths. Finally, we shall try to show how such common themes and structures could potentially help us understand the meanings of the myths in discussion.
Reference60 articles.
1. Death and Transformation: The Presentation of Death in East and Southeast Asia
2. Der weisse Hase von Inaba—Vom Mythos zum Märchen: Analyse eines japanischen “Mythos der ewigen Wiederkehr” von dem Hintergrund altchinesischen und zirkumpazifischen Denkens;Antonio,1982
3. Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest of Times to A.D.;Aston,2005
4. Chinese Mythology: An Introduction;Birrell,1993
5. Studies on Chinese Myth Since 1970: An Appraisal, Part 1