Between “Jing 敬” and “Cheng 诚”: A Linguistic Study of the Internalization Process in the Pre-Qin Confucian Ethical System

Author:

Li Cong1ORCID

Affiliation:

1. Department of Chinese Language and Literature, Peking University, Beijing 100871, China

Abstract

From a semantic viewpoint, “Jing 敬” emphasizes an attitude of external respect and adherence to ritual propriety, whereas “Cheng 诚” signifies the true alignment between one’s internal attitudes and external actions. An exploration of “Jing” and “Cheng” in The Analects, The Great Learning, The Doctrine of the Mean, and The Works of Mencius from a linguistic perspective reveals the following: In the ethical system of The Analects, “Jing” represents an attitude towards others, and “Cheng” is rarely mentioned, with personal morality anchored in the social order; in The Great Learning and The Doctrine of the Mean, “Jing” is seldom discussed, while “Cheng” is emphasized as a requirement for individuals, highlighting the intrinsic nature and spontaneity of personal morality; The Works of Mencius, while inheriting Confucius’s concepts, also adopts the ideas from The Great Learning and The Doctrine of the Mean and reinterprets “Jing” internally, achieving a unity between personal morality and social ethics. The shift from “Jing” to “Cheng” and the reinterpretation of “Jing” reflect the concentrated embodiment of the internal reconstruction of the Pre-Qin Confucian ethical system.

Funder

China Postdoctoral Science Foundation

Publisher

MDPI AG

Reference23 articles.

1. Ritual and Reverence in Ancient China and Today;Angle;Philosophy East and West,2005

2. Chen, Lai 陈来 (2009). Gudai zongjiao yu lunli:Rujia sixiang de genyuan 古代宗教与伦理: 儒家思想的根源 [Ancient Religion and Ethics: The Roots of Confucian Thought], SDX Joint Publishing Company.

3. Legge, James (2016). Confucianism: The Four Books and Five Classics—Collected Works of Confucius, Delphi Classics.

4. Lagerwey, John, and Kalinowski, Marc (2009). Ethics and Self-Cultivation Practice in Early China. Early Chinese Religion, Part One: Shang through Han (1250 BC–220 AD), Brill.

5. Rujia Jing lun de sange fazhan jieduan——yi Shangshu Quli he CHengzhulixue weili 儒家 “敬”论的三个发展阶段——以《尚书》、《曲礼》和程朱理学为例 [The Three Developmental Stages of the Confucian ‘Jing’ Theory—Examined through ‘The Book of Documents’, ‘Qu Li’, and Cheng-Zhu Neo-Confucianism];Feng;Philosophical Trends,2016

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3