Rethinking Gender and Female Laity in Late Imperial Chinese Pure Land Buddhist Biographies

Abstract

This paper explores how lay female believers are depicted in the Chinese monastic Pure Land Buddhist texts and how a particular late-imperial Chinese Buddhist biography collection betrayed the previously existing narrative of female laity. Moreover, I wish to show that there had existed a long-lasting and persistent non-binary narrative of lay women in Chinese Pure Land biographies admiring female agency, in which female Pure Land practitioners are depicted as equally accomplished to male ones. Such a narrative betrays the medieval monastic elitist discourse of seeing women as naturally corrupted. This narrative is best manifested in the late Ming monk master Yunqi Zhuhong’s collection, who celebrated lay female practitioners’ religious achievement as comparable to men. This tradition is discontinued in the Confucian scholar Peng Shaosheng’s collection of lay female Buddhist biographies in the Qing dynasty, however, in which Peng depicts women as submissive and inferior to males. This transition—from using the stories of eminent lay female Buddhists to challenge Confucian teachings to positioning lay females under Confucian disciplines—exhibits Peng Shaosheng’s own invention, rather than a transmission of the inherited formulaic narration of lay female believers, as he claimed.