Abstract
Введение. Атопический дерматит (АД) – одно из самых распространенных хронических воспалительных заболеваний кожи, которое встречается у 3% взрослых и у 10–15% детей. Нарушение барьерной функции кожи – ключевой фактор в развитии заболевания, который, увеличивая воспалительный ответ в коже, приводит к самоподдерживающемуся дерматиту. Восстановление ослабленной барьерной функции играет центральную роль в терапии атопического дерматита. Базовый уход за кожей пациентов с атопическим дерматитом независимо от стадии или тяжести болезни включается поэтому в национальные и международные стандарты терапии АД. Основными компонентами базового ухода за кожей, особенно у пациентов с АД, считаются смягчающие и увлажняющие средства.Цель исследования. Оценить клиническую эффективность эмолентов линии Babе у пациентов с атопическим дерматитом, а также определить объективную динамику патологического процесса с помощью диагностических индексов на фоне терапии.Материалы и методы. Открытое проспективное исследование было проведено для оценки клинической эффективности и безопасности увлажняющего крема-эмолента и масляного мыла Laboratorios Babe в терапии 30 пациентов (женщин – 9, мужчин – 21), страдающих атопическим дерматитом. Для оценки эффективности проведенной терапии применялись клинические индексы EASI и SCORAD. Статистическая обработка результатов проводилась с применением пакета статистических программ Statistica 6.0.Результаты. В исследовании участвовали 30 пациентов в возрасте от 18 до 46 лет с тремя клиническими формами атопического дерматита: эритематозно-сквамозная – 3 пациента (10%), эритематозно-сквамозная с лихенификацией – 25 (83,3%), лихеноидная – 2 пациента (6,7%). Средний индекс EASI на момент включения в исследование составил 20,9±2,03 балла, средний индекс SCORAD до лечения составил 44,9±2,2 балла. Исследования проводились до начала терапии, через 14 и 28 дней от начала применения крема-эмолента и мыла масляного для душа. Значительное улучшение на 14-й день после начала терапии подтверждалось средним показателем индекса EASI (12,3±1,32 балла) и индекса SCORAD (22,8±1,4 балла). На 28-й день лечения средний показатель индекса EASI в исследуемой группе составил 5,5±1,2 балла (р<0,01) и индекса SCORAD – 9,8±1,1 балла (р<0,01) по сравнению с результатами до лечения. Побочных явлений в связи с непереносимостью препаратов не зарегистрировано.Выводы. Проведенное исследование показало эффективность и безопасность увлажняющего крема-эмолента и масляного мыла Laboratorios Babe в терапии пациентов, страдающих атопическим дерматитом, что подтверждалось положительной динамикой клинических индексов SCORAD и EASI (значение индекса SCORAD уменьшилось в 4,5 раза и индекса EASI – в 3,8 раза).
Introduction. Atopic dermatitis (AD) is one of the most common chronic inflammatory skin diseases with a prevalence of about 3% in adults and 10–15% in children. The defective barrier function of the skin is a key factor in atopic dermatitis, which is further augmented by the cutaneous inflammatory response, ultimately resulting in self-sustaining dermatitis. Restoring the impaired barrier function plays a pivotal role in the therapeutic management of atopic dermatitis. National and international guidelines therefore include basic skin care in the management of patients with atopic dermatitis, irrespective of disease stage or severity. Emollients and moisturizers are considered major components of basic skin care, particularly in patients with AD.Purpose. To evaluate clinical efficiency of Babē line emollients in patients with AD and to determine objective dynamics of pathological process during therapy by means of diagnostic indices.Material and methods. An open, prospective study was conducted to evaluate the clinical efficacy and safety of moisturizing emollient cream and oil soap "Laboratorios Babe" in the treatment of 30 patients (9 women, 21 men) suffering from AD. The efficiency of therapy was assessed using clinical indices EASI and SCORAD. Statistical processing of results was conducted using a statistical software package Statistica 6.0.Results. The investigation embraced 30 patients aged from 18 to 46 with three clinical forms of AD, namely erythematous-squamous – 3 patients (10%), erythematous-squamous with lichenification – 25 patients (83.3%), lichenoid – 2 patients (6.7%). The average EASI index at the time of inclusion in the study was 20.9±2.03 points, the average SCORAD index before treatment was 44.9±2.2 points. The investigation was carried out before the start of therapy, after 14 days and 28 days from the start of the use of emollient cream and oil soap for the shower. Significant improvement on the 14th day after the start of therapy was confirmed by the average EASI index (12.3±1.32 points) and SCORAD index (22.8±1.4 points). On the 28th day of treatment, the average EASI index in the study group was 5.5±1.2 points (p<0.01) and SCORAD index – 9.8±1.1 points (p<0.01) compared with results before treatment. Side effects due to intolerance to the drugs were not registered.Conclusion. The clinical trial showed that moisturizing emollient cream and oil soap "Laboratorios Babe" are efficient and safe in the treatment of patients suffering from AD, which was proved by a positive dynamics of indices EASI and SCORAD (SCORAD index decreased by 4.5 times and EASI index – by 3.8 times).
Publisher
Professionals Publications