1. Cemagref, Unité Hydrosystèmes et Bioprocédés, Parc de Tourvoie, B.P. 44, F-92163 Antony Cedex, France (corresponding author). E-mail: yves.nedelec@cemagref.fr
2. Professor, Univ. Claude Bernard Lyon 1, Centre de Mécanique, Bâtiment 721, 43 Boulevard du 11 Novembre 1918, F-69622 Villeurbanne Cedex, France. E-mail: gay@ufrmeca.univ-lyon1.fr