1. BIOS Group (A.M., K.L., E.R., T.B., D.H., A.P., P.C.), Institut National de la Recherche Agronomique, Unité Mixte de Recherche 85, Unité Physiologie de la Reproduction et des Comportements
2. Centre National de la Recherche Scientifique (A.M., K.L., E.R., T.B., D.H., A.P., P.C.), Unité Mixte de Recherche 7247
3. Institut Français du Cheval et de l'Equitation (A.M., K.L., E.R., T.B., D.H., A.P., P.C.), F-37380 Nouzilly, France;
4. Université François Rabelais (A.M., K.L., E.R., T.B., D.H., A.P., P.C.), F-37041 Tours, France;
5. Université Pierre et Marie Curie (J.M., V.C., N.O., S.B., P.C.), University of Paris VI, Unité Mixte de Recherche 7150 Mer et Santé, Equipe Traduction, Cycle Cellulaire, et Développement, Station Biologique de Roscoff
6. Centre National de la Recherche Scientifique (J.M., V.C., N.O., S.B., P.C.), Unité Mixte de Recherche 7150 Mer and Santé, Station Biologique de Roscoff
7. Université Européenne de Bretagne (J.M., V.C., N.O., S.B., P.C.), Roscoff F-29239, France;
8. Unité Mixte de Recherche, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Unité 930 (P.V.), Centre National de la Recherche Scientifique Equipe de Recherche Labellisée 3106, Université François Rabelais de Tours
9. Laboratoire de Biochimie et Biologie Moléculaire (P.V.), Centre Hospitalier Régional Universitaire de Tours, F-37000 Tours, France