1. und , Obobstschonnyje funkzii, wyp. I, II, Moskwa 1958, deutsche Übersetzung Berlin 1960, 1962, (insgesamt sind in dieser Reihe von Gelfand und Mitarbeitern 6 Bände erschienen, von denen bisher die ersten 4 ins Deutsche übersetzt wurden).
2. Méthodes Mathématiques pour les Sciences Physiques, Paris 1961, russ. Übers. Moskwa 1965.
3. Urawnjenija matematitscheskoi fisiki, Moskwa 1967, 1971 (1. bzw. 2. Auflage), deutsche Übers. d. 1. Auflage Berlin 1972.
4. Distributions, Complex Variables, and Fourier Transforms, Reading 1965, russ. Übers. Moskwa 1968.
5. in „Funkzionalnyi analis” (unter der Redaktion von S. G. Krein), 2. Aufl. Moskwa 1972.