Affiliation:
1. Karaganda University of the name of academican E.A. Buketov,Karaganda Kazakhstan
Abstract
In this article, we consider the problems of preventing interlanguage interference in English language teaching in the context of trilingual education in schools in Kazakhstan. The theoretical foundations of interlanguage interference in the context of trilingual education are that:–languages interact in a trilingual education environment;–the objective reason for the interlanguage lexical interference and the basis for its typologization is the nature of the semantic relations between the units of the two languages, their similarity;
–interference appears in accordance with the stages of word search in different types of speech activity, when updating the semantic field, choosing a lexico-semantic group, defining a word in a synonymous group, articulation;–interlanguage lexical interference affects the act of communication.The results of the experimental work confirm the effectiveness of the methodology for preventing interlanguage interference in teaching English in the context of trilingual education in schools in Kazakhstan. Based on the results of our experiment, a classification of typical errors associated with a violation of the compatibility of English words under the influenceof interlanguage interference has been compiled, and the causes of these errors have been determined. The results of the study confirmed that the study of word compatibility in terms of interlanguage interference is important and relevant for the methodology of teaching foreign languages.
Publisher
Abai Kazakh National Pedagogical University
Reference12 articles.
1. 1. Конституция РК от 30 августа 1995 года с изменениями, внесенными законами Республики Казахстан от 5 июня 2022 года
2. 2. Закон Республики Казахстан от 27 июля 2007 года No 319-III «об Образовании» с изменениями, внесенными законами Республики Казахстан от 26.06.2021 No 56-VII
3. 3. Государственный общеобязательный стандарт высшегообразования от 31 октября 2018 года No 604
4. 4. Ахметзянова Ф.С. Определение зон интерференции как итог сопоставления средств выражения причины в сопоставляемых языках // Вестник Башкирского университета. –2010. –Т. 15, No2. –С.411-415.
5. 5. Багана Ж. Об отношении заимствования и интерференции [Электронный ресурс // Научные ведомости БелГУ. Серия: Гуманитарные науки . 2008. No1. -Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/