1. Clinique médicale du Quartier Latin, Montréal, Québec, Canada
2. Unité hospitalière de recherche, d’enseignement et de soin sur le sida (UHRESS), Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM), Hôpital Saint-Luc, Montréal, Québec, Canada
3. Service de lutte contre les infections transmissibles sexuellement par le sang, ministère de la Santé et des Services sociaux, Montréal, Québec, Canada
4. Clinique Golberg, LeBlanc et Rosengren, Montréal, Québec, Canada
5. UHRESS, McGill University Health Centre, Royal Victoria Hospital, Montréal, Québec, Canada
6. Clinique médicale L’Actuel, Montréal, Québec, Canada
7. UHRESS, CHUM, Hôpital-Dieu de Montréal, Montréal, Québec, Canada
8. UHRESS, McGill University Health Centre, Montreal General Hospital, Montréal, Québec, Canada
9. UHRESS, Hôpital Sainte-Justine, Centre maternel et infantile sur le sida, Montréal, Québec, Canada
10. Comité des personnes atteintes du VIH du Québec, Montréal, Québec, Canada
11. Coalition des organismes communautaires québécois de lutte contre le sida, Montréal, Québec, Canada
12. UHRESS, CHUM, Hôpital Saint-Luc and Hôpital Notre-Dame, Montréal, Québec, Canada
13. UHRESS, Centre hospitalier universitaire de Québec, Montréal, Québec, Canada
14. Association des médecins microbiologistes infectiologues du Québec, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada