1. Institut de Recherche et de Développement en Agroenvironnement Inc. (IRDA), 2700 Rue Einstein, QC, Canada G1P 3W8
2. Centre de Recherche Industrielle du Québec (CRIQ), 333 Rue Franquet, QC, Canada G1C 4C7
3. Le Centre Eau Terre Environnement, Institut National de la Recherche Scientifique (INRS-ETE), 490 de la Couronne, QC, Canada G1K 9A9