Affiliation:
1. Department of Computer Science and Engineering, IIT(BHU)
2. Department of Linguistics, Banaras Hindu University
3. Cognizant
4. Department of Humanistic Studies, IIT(BHU)
Abstract
In Natural Language Processing (NLP) pipelines, Named Entity Recognition (NER) is one of the preliminary problems, which marks proper nouns and other named entities such as Location, Person, Organization, Disease etc. Such entities, without an NER module, adversely affect the performance of a machine translation system. NER helps in overcoming this problem by recognising and handling such entities separately, although it can be useful in Information Extraction systems also. Bhojpuri, Maithili and Magahi are low resource languages, usually known as Purvanchal languages. This paper focuses on the development of an NER benchmark dataset for Machine Translation systems developed to translate from these languages to Hindi by annotating parts of the available corpora with named entities. Bhojpuri, Maithili and Magahi corpora of sizes 228373, 157468 and 56190 tokens, respectively, were annotated using 22 entity labels. The annotation considers coarse-grained annotation labels followed by the tagset used in one of the Hindi NER datasets. We also report a Deep Learning baseline that uses an LSTM-CNNs-CRF model. The lower baseline F
1
-scores from the NER tool obtained by using Conditional Random Fields models are 70.56% for Bhojpuri, 73.19% for Maithili and 84.18% for Magahi. The Deep Learning-based technique (LSTM-CNNs-CRF) achieved 61.41% for Bhojpuri, 71.38% for Maithili and 86.39% for Magahi. As the results show, LSTM-CNNs-CRF fails to outperform the lower baseline in the case of Bhojpuri and Maithili, which have more data in terms of the number of tokens, but not in terms of the number of named entities. However, the cross-lingual model training of LSTM-CNNs-CRF for Bhojpuri and Maithili performed better than the CRF.
Publisher
Association for Computing Machinery (ACM)
Reference46 articles.
1. Named Entity Recognition and Classification for Punjabi Shahmukhi
2. Enrique Alfonseca and Suresh Manandhar . 2002 . An unsupervised method for general named entity recognition and automated concept discovery . In Proceedings of the 1st international conference on general WordNet , Mysore, India. 34–43. Enrique Alfonseca and Suresh Manandhar. 2002. An unsupervised method for general named entity recognition and automated concept discovery. In Proceedings of the 1st international conference on general WordNet, Mysore, India. 34–43.
3. Wazir Ali , Junyu Lu , and Zenglin Xu . 2020 . SiNER: A Large Dataset for Sindhi Named Entity Recognition . In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference. 2953–2961 . Wazir Ali, Junyu Lu, and Zenglin Xu. 2020. SiNER: A Large Dataset for Sindhi Named Entity Recognition. In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference. 2953–2961.
4. A framework for learning predictive structures from multiple tasks and unlabeled data;Ando Rie Kubota;Journal of Machine Learning Research 6,2005
Cited by
1 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献
1. Design of Machine Automatic Translation System Based on Artificial Intelligence;2023 International Conference on Ambient Intelligence, Knowledge Informatics and Industrial Electronics (AIKIIE);2023-11-02