Abstract
This article aims to demonstrate the basic relationships at the level of spatial relations, in which the primary prepositional meanings translate into figurative language within the phraseological units containing the component su. The author attempts to answer the question as to whether the image schema, indicated as semantically crucial in the interpretation of the polysemy of this preposition, can affect the semantic motivation of the indicated units. The analysis leads to the conclusion that the impact is uneven, and does not apply to all patterns and relationships discussed.
Publisher
Uniwersytet Warminsko-Mazurski
Reference23 articles.
1. Bąba Stanisław. 2009. Frazeologia polska. Studia i szkice. Poznań: Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”.
2. Beitel Dinara A., Gibbs Raymond, Jr. W., Sanders Paul. 2001. The Embodied Approach to the Polysemy of the Spatial Preposition On. W: Polysemy in Cognitive Linguistics: Selected papers from the International Cognitive Linguistics Conference . Eds. Cuyckens H., Zawada B. Amsterdam ‒ Philadelfia: John Benjamins Publishing Company: 241-260.
3. Casadei Federica. 1996. Metafore ed espressioni metaforiche: uno studio semantico sull’italiano. Roma: Bulzoni.
4. Crisari Maurizio. 1971. Le preposizioni semplici italiane: un approccio semantico. W: La grammatica trasformazionale italiana ‒ Atti del III Convegno di studi SLI. Eds. Medici M., Simone R. Roma: Bulzoni: 97-116.
5. Genette Gérard. 1976. Przestrzeń i język. Przekł. Labuda A. „Pamiętnik Literacki” nr 67/1: 227-232.