Toward a New Process-Based Indicator for Measuring Writing Fluency: Evidence from L2 Writers' Think-Aloud Protocols

Author:

Abdel Latif Muhammad M.

Abstract

This article reports on a study aimed at testing the hypothesis that, because of strategic and temporal variables, composing rate and text quantity may not be valid measures of writing fluency. A second objective was to validate the mean length of writers' translating episodes as a process-based indicator that mirrors their fluent written production rather than the factors that may be related to it. The translating episode is defined as any chunk that has been written down and terminated by a pause of three or more seconds or by any composing behaviour. Data for the study were drawn from the think-aloud protocols generated by 30 Egyptian university students writing in their second language (L2) and from their retrospective interviews. To examine the validity of the three indicators, the participants' composing rates, text quantity, and translating episodes were related to their scores on an argumentative writing task and on three linguistic tests. The results of the quantitative and qualitative analyses confirm the hypothesis tested and provide evidence for the validity of this newly developed indicator of writing fluency. Implications and suggestions for further research are presented.

Publisher

University of Toronto Press Inc. (UTPress)

Subject

Linguistics and Language,Education

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3