Examining the Metaphorical Extensions of hyɛ (a dress verb) in the Akan Language

Author:

Ntiamoah Patrick1ORCID,Akuamah Abdulai1ORCID,Kusi Faustina2ORCID

Affiliation:

1. Department of Languages, St. Joseph’s College of Education, Bechem, Ghana.

2. Department of Languages, SDA College of Education, Agona, Ghana.

Abstract

In Akan culture, the act of getting dressed is typically expressed through the use of the verb hyԑ, meaning ‘wear’. This study thus examined the various literal and metaphorical interpretations of this verb in Akan communication. Through its ability to combine with different words, hyԑ can take on a wide range of meanings. The study drew data from the Legon-Zurich-Trondheim Akan Dictionary as well as interviews with four L1 speakers of Akan in the Offinso North District of the Ashanti Region of Ghana. The study was based on the Conceptual Metaphor Theory developed by Lakoff & Johnson. The verb hyԑ was used to derive some nominals through affixation and compounding. The evidence suggested that in addition to its basic meaning of dressing, the verb has taken on other metaphorical meanings such as being in a place, ordering/forcing someone, storing/preserving food, making something, covering, and bribing someone. These extended meanings of the verb, however, depend on the context in which the verb is used. This research has demonstrated that the dress verb is polysemous. It further concluded that when new words are derived from a verb, its basic meaning is either maintained or changes metaphorically. The study has implications for language learning since understanding the basic or metaphorical meaning of a word in a language impacts the understanding of the language in general. Keywords: Metaphorical extensions, dress verb, Akan language, Conceptual Metaphor Theory

Publisher

Noyam Publishers

Subject

Automotive Engineering

Reference31 articles.

1. Adomako, Kwasi. “Verbal Nominalization as a Derivational Process: The Case of Akan.” Ghana Journal of Linguistics 1, no. 2 (2012): 43–64.

2. Afreh, Esther Serwaah. “Metaphors Otumfoɔ Lives by: A Cognitive Linguistic Study of Metaphors in Some Addresses by Otumfoɔ Osei Tutu Ii, Asantehene.” Cognitive Semantics 4, no. 1 (2018): 76–103.

3. Agyekum, Kofi. “Hunu Nominals in Akan.” The Journal of Ghanaian Languages 1 (2001): 30–34.

4. ———. “Lexical Polysemy and Metaphorical Extensions of Te’hear’perception Verb in Akan.” Legon Journal of the Humanities 13 (2002): 99–113.

5. ———. “The Pragmatics of ‘Mouth’Metaphors in Akan.” Ghana Journal of Linguistics 2, no. 1 (2013): 1–17.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3