1. Henri de Lubac, S.J.Catholicisme: Les aspect sociaux du dogme, Unam Sanctam 3 (Paris: Les Editions du Cerf, 1938), p. 257; ET:Catholicism: Christ and the Common Destiny of Man, trans. Lancelot C. Sheppard and Sister Elizabeth Englund, O.C.D. (San Francisco, CA: Ignatius Press, 1988), p. 331.
2. Cf.Constitutiones, 2. De errore abbatis Ioachim, in Norman P. Tanner, S.J. (ed),Decrees of the Ecumenical Councils, Vol. 1,Nicea I-Lateran V, (London: Sheed & Ward, 1990), pp. 231-233.
3. Henri de Lubac, S.J., Letter to Maurice Blondel, April 3, 1932, inAt the Service of the Church: Henri de Lubac Reflects on the Circumstances that Occasioned his Writings, trans. Anne Elizabeth Englund (San Francisco, CA: Ignatius Press, 1993), pp. 183-185, here at p. 185.
4. Joseph Ratzinger,A New Song for the Lord: Faith in Christ and Liturgy Today, trans. Martha M. Matessich (London: Crossroads, 1996), p. 27. Throughout I have referred to Pope Benedict XVI as "Joseph Ratzinger", following both the standard custom of using his given name in reference to his earlier work and Benedict himself, in his effort not to confuse his work as a theologian with the teaching office of the papacy. Cf. Joseph Ratzinger-Benedict XVI,Jesus of Nazareth: from the Baptism in the Jordan to the Transfiguration, trans. Adrian Walker (London: Bloomsbury, 2007), p. xxiii f.
5. The text published as "Quaestiones selectae de Christologia" received unanimous endorsement from the Commission's theologians,in forma specifica. Published in English as "Select Questions on Christology", in Michael Sharkey (ed),International Theological Commission: Texts and Documents 1969-1985(San Francisco, CA: Ignatius Press, 1989), pp. 185-206. For the fullest treatment of the history and theology of Constantinople III, see F.X. Murphy and Polycarp Sherwood,Constantinople II et III, Histoire Des Conciles Oecumeniques 3 (Paris: L’Orante, 1973). For the text of theTerminus(in Greek and Latin with an English translation by John Miffatt, S.J.), see Norman P. Tanner, S.J. (ed),Decrees of the Ecumenical Councils, Vol. 1,Nicea I-Lateran V(London: Sheed & Ward, 1990), pp. 124-130. References to theTerminusgive the page and line numbers of Tanner's Greek text.