Abstract
This article explores the challenges of maintaining ethical ethnographic practices amid the evolving bureaucratic regulations of research ethics. Drawing on the author's fieldwork experiences in Lesvos, Greece, during different periods, including the recent European ‘refugee crisis’, it reflects on the deep ethics inherent in the ethnographic encounter, shaped by long‐term commitments and mutual exposure between the researcher and interlocutors. It critiques the bureaucratization of research ethics, arguing that legalistic guarantees, such as consent forms, undermine the nuanced, context‐dependent nature of ethnographic work. By contrasting engagements with locals, activists and professional humanitarians, the author highlights the tensions between bureaucratic regulation and the need for a flexible, situated approach to ethics, calling for a critical assessment of ethical frameworks to preserve the ‘breathing space’ essential for responsible and insightful ethnography. The article advocates for resistance against one‐size‐fits‐all ethical regulations constraining the rich potential of ethnographic research.