1. Groningen Institute for Evolutionary Life Sciences University of Groningen PO Box 11103 9700 CC Groningen The Netherlands
2. Insect Pest Control Laboratory, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture Vienna International Centre P.O. Box 100 1400 Vienna Austria
3. Laboratory of Genetics Wageningen University & Research Droevendaalsesteeg 1 6708 PB Wageningen The Netherlands
4. Group for Population and Evolutionary Ecology, FB 02, Institute of Ecology University of Bremen Leobener Str. 5 28359 Bremen Germany
5. CABI Rue des Grillons 1 2800 Delémont Switzerland
6. Animal Breeding and Genomics Wageningen University & Research PO Box 338 6700 AH Wageningen The Netherlands
7. Institut de Recherche en Biologie Végétale Université de Montréal 4101 Sherbrooke Est Montréal Quebec Canada H1X 2B2
8. Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA), Centro de Protección Vegetal y Biotecnología Unidad Mixta Gestión Biotecnológica de Plagas UV‐IVIA Carretera CV‐315, Km 10'7 46113 Moncada Valencia Spain
9. Laboratory of Entomology Wageningen University & Research Droevendaalsesteeg 1 6708 PB Wageningen The Netherlands
10. Biosystematics Group Wageningen University & Research Droevendaalsesteeg 1 6708 PB Wageningen The Netherlands
11. Department of Genetics, Estructura de Recerca Interdisciplinar en Biotecnología i Biomedicina (ERI‐BIOTECMED) Unidad Mixta Gestión Biotecnológica de Plagas UV‐IVIA, Universitat de València Dr Moliner 50 46100 Burjassot Valencia Spain
12. Koppert Biological Systems Veilingweg 14 2651 BE Berkel en Rodenrijs The Netherlands
13. Department of Biochemistry and Biotechnology University of Thessaly Biopolis 41500 Larissa Greece
14. Institut für Populationsgenetik Vetmeduni Vienna Veterinärplatz 1 1210 Vienna Austria
15. Vienna Graduate School of Population Genetics Vetmeduni Vienna Veterinärplatz 1 1210 Vienna Austria
16. INRA, CNRS, UMR 1355‐7254 400 Route des Chappes BP 167 06903 Sophia Antipolis Cedex France
17. Kearney Agricultural Research and Extension Center University of California Berkeley 9240 South Riverbend Avenue Parlier CA 93648 USA
18. Netherlands Institute of Ecology (NIOO‐KNAW) Droevendaalsesteeg 10 6708 PB Wageningen The Netherlands
19. Institute of Entomology Biology Centre CAS Branišovská 31 370 05 České Budějovice Czech Republic
20. Faculty of Science University of South Bohemia Branišovská 1760 370 05 České Budějovice Czech Republic
21. Department of Biology University of Rochester Rochester NY 14627 USA
22. cE3c: Centre for Ecology, Evolution, and Environmental Changes Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa Edifício C2, Campo Grande 1749‐016 Lisbon Portugal