1. Service d'Explorations Fonctionnelles Respiratoires EFR; Hopital Calmette; CHU Lille France
2. Département de Physiologie EA4484; Université de Lille 2; Lille France
3. Service d'Explorations Fonctionnelles Cardiovasculaires EFCV; Hopital Cardiologique; CHU Lille France
4. Service de Chirurgie Digestive et de Transplantation; Hopital Huriez; CHU Lille France
5. Service des Maladies de l'Appareil Digestif et de la Nutrition; Hopital Huriez; CHU Lille France