1. Centre de recherche du centre hospitalier de l’Université de Montréal, Montréal, QC H2X 0A9, Canada.
2. School of Kinesiology and Physical Activity Sciences, Faculty of Medicine, Université de Montréal, Montréal, QC H3T 1J4, Canada.
3. Department of Social and Preventive Medicine, School of Public Health, Université de Montréal, Montréal, QC H3N 1X9, Canada.
4. Department of Family Medicine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC J1H 5N4, Canada.
5. Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick, Moncton, NB E1A 3E9, Canada.
6. Research Services, Vitalité Health Network, Bathurst, NB E2A 1A9, Canada.