1. Canadian Wildlife Service, Environment Canada – Quebec Region, 1141, route de l’Église, C.P. 10100, Québec, QC G1V 4H5, Canada.
2. Département des sciences fondamentales, Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), 555, boulevard Université, Chicoutimi, QC G7H 2B1, Canada.
3. Wildlife Research Division, Wildlife and Landscape Science Directorate, Science and Technology Branch, Environment Canada, 1141, route de l’Église, C.P. 10100, Québec, QC G1V 4H5, Canada.
4. Département de biologie, Université de Sherbrooke, 2500, boulevard de l’Université, Sherbrooke, QC J1K 2R1, Canada.
5. Observatoire d’oiseaux de Tadoussac, Explos-Nature, 302, de la Rivière, Les Bergeronnes, QC G0T 1G0, Canada.