1. Centre for Wildlife Ecology, Simon Fraser University, 8888 University Drive, Burnaby, BC V5A 1S6, Canada.
2. Centre for Wildlife Ecology, Simon Fraser University, 5421 Robertson Road, Delta, BC V4K 3N2, Canada.
3. Science and Technology Branch, Environment Canada, Pacific Wildlife Research Centre, 5421 Robertson Road, Delta, BC V4K 3N2, Canada.
4. Washington Department of Fish and Wildlife, Puget Sound Assessment and Monitoring Program, 600 Capitol Way North, Olympia, WA 98501, USA.
5. U.S. Geological Survey, Alaska Science Center, 4210 University Drive, Anchorage, AK 99508, USA.