1. Fish Ecology and Conservation Physiology Laboratory, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
2. Department of Biology and Institute of Environmental and Interdisciplinary Sciences, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
3. Canadian Facility for Ecoinformatics Research, University of Ottawa, 30 Marie Curie Pvt., Ottawa, ON K1N 6N5, Canada.
4. Department of Biology, University of Ottawa, 30 Marie Curie Pvt., Ottawa, ON K1N 6N5, Canada.
5. Department of Geography and Environmental Studies, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
6. Department of Northern Studies, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
7. Plant Ecology and Conservation Laboratory, University of Fribourg, Avenue de l’Europe 20, 1700 Fribourg, Switzerland.