1. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Direction de la recherche sur la faune, 880, Chemin Sainte-Foy, 2e étage, Québec, QC G1S 4X4, Canada.
2. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Direction de l’aménagement de la faune, 5575, Saint-Joseph, Trois-Rivières, QC G8Z 4L7, Canada; Université du Québec à Trois-Rivières, Département de chimie-biologie, C.P. 500, Trois-Rivières, QC G9A 5H7, Canada.