1. Faculté de Foresterie, Université de Moncton, Campus d’Edmundston, 165 Boul. Hébert, Edmundston, NB E3V 2S8, Canada.
2. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, 1055 du P.E.P.S, P.O. Box 3800, Sainte-Foy, QC G1V 4C7, Canada.