Ilma Rakusa transzkulturális irodalmi világa Különös tekintettel Rengeteg tenger című „emlékfutamaira”

Author:

Toldi Éva1

Affiliation:

1. University of Novi Sad

Abstract

Th e paper presents the characteristics of transculturality in Ilma Rakusa’s opus. Primarily, it examines the “passages of memory” published under the title Mehr Meer [More Sea], and within it, the deterritorialized memory work related to the constant moving of the narrator’s family, i.e. the element in the history of her upbringing that refl ects her multi-ethnic origins. Th e text is a representation of continuous border crossings. Th e permeability between cultures, languages, and pasts does not act in the direction of reconstructing the abandoned life situations, but rather, it presupposes the creation of a new, multiple identity. Born in Rimaszombat to a Hungarian mother and a Slovenian father, Ilma Rakusa is a translingual author, and her chosen language is German. Th e language of the book also depicts transcultural relations. It proposes a sensitively to meta-linguistic questions while creating a multili

Publisher

University of Warsaw

Reference21 articles.

1. Balázs, Imre József. „Nomád idősíkok. Ilma Rakusa: Rengeteg tenger.” Korunk, 11 (2013): 106–108.

2. Dagnino, Arianna. Transcultural Writers and Novels in the Age of Global Mobility. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. 2015.

3. Domonkos István. „Kormányeltörésben.” Allegro bajbajó. Újvidék: Forum. 2015. 167–178.

4. Gauss, Karl-Markus. Melinda Nadj Abonji. Tauben fliegen auf: Verwehungen des Glücks. Süddeutsche Zeitung, 5. Oktober 2010. http.//www.sueddeutsche.de/kultur/ melindanadj-abonji-tauben-fl iegen-auf-verwehungen-des-gluecks-1.1008263 (hozzáférés: 2023. ápr. 10.)

5. Hausbacher, Eva. „Transnationale Schreibweisen in der Migrationsliteratur.” Handbuch Literatur & Transnationalität. Hg. Bischoff , Doerte, Komfort-Hein, Susanne, Berlin/ Boston: De Gruyter. 2019. 187–202.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3