Abstract
Se presenta un trabajo etnográfico y descriptivo que transcribe dos danzas ancestrales del pueblo Ngäbe, ubicado en Coto Brus de Costa Rica. El aporte es sistematizar de la forma menos invasiva y decolonial el material recopilado en varias giras de campo entre 2015 a 2018 a estos territorios. Se presenta el texto en dos momentos. El prime-ro, presenta la relevancia, motivaciones, el trabajo de campo y los distintos actores involucrados. El segundo, relata las danzas de forma menos invasiva que hemos lo-grado construir. Se incluye un anexo fotográfico como memoria y tributo al pueblo Ngäbe.