1. Canada Research Chair in Evolutionary Demography and Conservation, Département de Biologie, Université de Sherbrooke, 2500 Boulevard de l'Université, Sherbrooke, Québec J1K 2R1, Canada
2. Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune, Direction de l'Expertise sur la Faune et ses Habitats, Service de la Biodiversité et des Maladies de la Faune, 880 chemin Sainte-Foy, Québec, Québec G1S 4X4, Canada