1. Service de Médecine Zoologique, Département de Sciences Cliniques, Faculté de Médecine Vétérinaire, Université de Montréal, C.P. 5000, St. Hyacinthe, Québec J2S 7C6, Canada
2. Chaire Industrielle CRSNG-UQAT-UQAM en Aménagement Forestier Durable, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Département des Sciences Appliquées, 445 boul. de l'Université, Rouyn-Noranda, Québec J9X 5E4, Canada