Affiliation:
1. Lomonosov Moscow State University; A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
Abstract
Erskine Caldwell, an American writer who was in the USSR when the Great Patriotic War broke out, wrote several documentary books about the war in the Soviet Union and a novel about the partisan movement, All Night Long . The purpose of the book was to familiarize the American reader with Russia/USSR and to attract the attention of the American public to the military actions in the East of Europe. In the novel, based on his collected stories of Red Army soldiers and partisans, as well as on his impressions from a trip to the front, Caldwell portrayed the struggle of Soviet peasants against the German invaders. The story of the partisans is filled with formulaic situations, ideologically calibrated dialogues, predictable plot twists, and propaganda stamps. Despite the fact that Caldwell’s acquaintance with the experience of guerrilla warfare was limited to conversations with war correspondents and a single conversation with a real partisan during a trip to the front, American critics generally accepted the novel positively, while in the USSR it was never translated, and not a single critical review of the book appeared in the press. The novel All Night Long , like Caldwell’s previous books and articles about the Soviet Union, had a great propaganda value and followed the ideological guidelines dictated by the brutal reality of the war, which at that time were more important than attempts to capture reality in its entirety and complexity.
Funder
Russian Academy of Sciences
Reference10 articles.
1. «My predchuvstvovali polykhan’e...» Soyuz sovetskikh pisatelei SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi voiny. Iyun’ 1941 — sentyabr’ 1945 gg. [“We Had a Presentiment of a Blaze...” The Union of Soviet Writers of the USSR during the Great Patriotic War. June 1941 — September 1945]. Vol. 2. Book 2. Moscow: ROSSPEN Publ., 2015. (In Russ.)
2. Caldwell E. All Night Long: A Novel of Guerilla Warfare in Russia. New York: The Book League of America, 1942. P. 3–4.
3. Caldwell E. Call It Experience: The Years of Learning How to Write. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1951.
4. Caldwell E. Russkie nochi. Fragment nachal’nykh glav romana [Russian Nights. A Fragment of the Opening Chapters of the Novel]. Smena, 1965. 21.05–2.06. (In Russ.)
5. Lubyanka. Stalin i MGB SSSR. Mart 1946 — mart 1953: Dokumenty vysshikh organov partiinoi i gosudarstvennoi vlasti [Lubyanka. Stalin and the MGB of the USSR. March 1946 — March 1953: Documents of the Highest Organs of Party and State Power]. Moscow: Materik Publ., 2007. (In Russ.)