1. Elements of E-mail Style: Communicate Effectively via Electronic Mail;Angell,1994
2. Atifi, H., 2001. L’écart entre normes globales et usages nationaux dans les forums marocains. In: Actes du 3e Colloque International sur les Usages et Services des Télécommunications: e-usages. France Telecom R&D, ENST, Paris, pp. 565–573.
3. La variation culturelle dans les communications en ligne: analyse ethnographique des forums de discussion marocains;Atifi;Langage & Société,2003
4. Atifi, H., 2007. Continuité et/ou rupture dans l’Internet multilingue: quelle langue parler dans un forum diasporique? GLOTTOPOL 10, 113–127. .
5. Diasporas et Internet: analyse interactionnelle contrastive de forums de discussion communautaires;Atifi,2007